Activists say they’re being targeted for their political beliefs by a retaliatory government seeking to quash dissent